プレスリリース
共同通信PRワイヤー2018年10月22日 16時00分 配信
ホテルソニア小樽 新築棟に天然温泉浴場を整備 12/27よりソフトオープン 先行予約受付開始
株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメント
観光
2018年10月22日
株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメント
ホテルソニア小樽
運河に面した景観を備える新築棟に天然温泉浴場を整備
2018年12月27日よりソフトオープン 予約受付開始
ホテルソニア小樽は、2018年12月27日(木)より運河に面した景観を備える新築棟、最上階に天然温泉大浴場を整備しソフトオープンいたします。新築棟の55室を加えた全149室、最大4名でご利用いただけるデラックスファミリートリプル、運河側景観を楽しめるカナルスーペリアツインなど多彩な客室をご用意しました。
最上階に位置する天然温泉浴場は、源泉名「小樽運河の湯」小樽市色内に湧出した温泉です。泉質はナトリウム－塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張性温泉）で、塩分が肌の表面に膜をつくり保温、湯冷めしにくいといわれている塩化物泉と血管を拡張し血行を促す働きや、コラーゲンの生成を促す蘇生効果（アンチエイジング効果）があるといわれる硫酸塩泉の二つの適応症が分析されました。旅の疲れを癒すひとときとしてご利用いただけます。
さらにレストランとカフェの改装を行い、ホテル内でお楽しみいただけるグルメを充実。北海道ブランドの魚介類を芸術性高く握る“蝦夷前寿司”、食材の持つ味にこだわる炭火焼き“炙りバル”、食事に合わせてグラスで楽しめる“日本酒＆ワインバー”を備えた寿司バル『イルオナイ』を備え、2019年2月4日より新築棟をリニューアルグランドオープンいたします。
「ホテルソニア小樽」施設概要
【所在地】
〒047-0031 北海道小樽市色内1-4-20
【アクセス】
JR札幌駅よりJR小樽駅まで電車で35分
新千歳空港よりJR小樽駅まで電車で85分
JR小樽駅より徒歩8分
【階数】
9階
【客室】
総客室149室（新築棟55室を含む）（収容人数382名）
ラージツイン、デラックスツイン、デラックスキング、カナルスタンダードツイン、スタンダードツイン、コンフォートツイン、カナルスーペリアツイン、デラックスファミリートリプル、デラックスアクセシブルツイン
【館内設備】
レストラン/小樽寿司「きた浜」*改装後は「イルオナイ」、カフェ、リラクゼーション、駐車場、無料Wi-Fi完備
【温泉】
小樽運河の湯 展望大浴場
※泉温は36.8度 加水・加温してご提供いたします。（循環式浴槽）
【泉質】
ナトリウム-塩化物・硫酸塩源泉（弱アルカリ性低張性温泉）（旧泉質名：含茫硝一食塩泉）
【療養泉の一般的適応症】（浴用）
筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり（関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期）、運動麻痺における筋肉のこわばり、胃腸機能の低下（胃がもたれる、腸にガスがたまるなど）、軽症高血圧、耐糖能異常（糖尿病）、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、自律神経不安定症、時の痛み、ストレスによる諸症状（睡眠障害、うつ病など）、病後回復期、疲労回復、健康増進
【泉質別適応症】（浴用）
きりきず、抹消循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚感染症
【泉質別適応症】（飲用）
萎縮性胃炎、便秘、胆道系機能障害、高コレステロール血症
【お問い合わせ】
電話：0134-23-2600
「ホテルソニア小樽」公式ウェブサイト
https://www.mystays.com/hotel-sonia-otaru-hokkaido/
【マイステイズ・ホテル・マネジメント】
北海道から沖縄までの日本各地で宿泊施設を管理・運営
コーポレートウェブサイト https://corporate.mystays.com/
【マイステイズ・ホテル・グループ】
国内 89棟 14670室 （2018年10月15日現在）
マイステイズ・ホテル・グループウェブサイト https://www.mystays.com/
【アートホテル】
旭川、弘前、新潟、上越、大阪、石垣島、
【ホテルマイステイズプレミア】
札幌、金沢、成田、大森、浜松町、赤坂
【ホテルマイステイズ】
札幌、函館、名寄、東池袋、西新宿、上野、浅草、日暮里、亀戸、御茶ノ水、立川、神田、五反田、浜松町、浅草橋、蒲田、羽田、舞浜、新浦安、横浜、宇都宮、富士山、金沢、名古屋栄、京都四条、堺筋本町、大手前、新大阪、心斎橋、堂島、松山、福岡天神、大分、鹿児島
【フレックステイイン】
飯田橋、清澄白河、東十条、江古田、常盤台、巣鴨、白金、品川、中延、多摩川、桜木町、川崎、新浦安
【MyCUBE by MYSTAYS】
浅草蔵前
【マイステイズプレミアレジテンス】
大森、浜松町、芝
【マンスリーレジステイズ】
中延
【マイステイズコレクション】
ホテルノルド小樽・ホテルソニア小樽、函館国際ホテル、ホテル東日本盛岡、ホテル森の風 田沢湖、ホテルエピナール那須、白浜オーシャンリゾート、リゾートホテルオリビアン小豆島、ホテルニュータガワ小倉、別府亀の井ホテル、フサキリゾートヴィレッジ（石垣島）
株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメント
ホテルソニア小樽
運河に面した景観を備える新築棟に天然温泉浴場を整備
2018年12月27日よりソフトオープン 予約受付開始
ホテルソニア小樽は、2018年12月27日(木)より運河に面した景観を備える新築棟、最上階に天然温泉大浴場を整備しソフトオープンいたします。新築棟の55室を加えた全149室、最大4名でご利用いただけるデラックスファミリートリプル、運河側景観を楽しめるカナルスーペリアツインなど多彩な客室をご用意しました。
最上階に位置する天然温泉浴場は、源泉名「小樽運河の湯」小樽市色内に湧出した温泉です。泉質はナトリウム－塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張性温泉）で、塩分が肌の表面に膜をつくり保温、湯冷めしにくいといわれている塩化物泉と血管を拡張し血行を促す働きや、コラーゲンの生成を促す蘇生効果（アンチエイジング効果）があるといわれる硫酸塩泉の二つの適応症が分析されました。旅の疲れを癒すひとときとしてご利用いただけます。
さらにレストランとカフェの改装を行い、ホテル内でお楽しみいただけるグルメを充実。北海道ブランドの魚介類を芸術性高く握る“蝦夷前寿司”、食材の持つ味にこだわる炭火焼き“炙りバル”、食事に合わせてグラスで楽しめる“日本酒＆ワインバー”を備えた寿司バル『イルオナイ』を備え、2019年2月4日より新築棟をリニューアルグランドオープンいたします。
「ホテルソニア小樽」施設概要
【所在地】
〒047-0031 北海道小樽市色内1-4-20
【アクセス】
JR札幌駅よりJR小樽駅まで電車で35分
新千歳空港よりJR小樽駅まで電車で85分
JR小樽駅より徒歩8分
【階数】
9階
【客室】
総客室149室（新築棟55室を含む）（収容人数382名）
ラージツイン、デラックスツイン、デラックスキング、カナルスタンダードツイン、スタンダードツイン、コンフォートツイン、カナルスーペリアツイン、デラックスファミリートリプル、デラックスアクセシブルツイン
【館内設備】
レストラン/小樽寿司「きた浜」*改装後は「イルオナイ」、カフェ、リラクゼーション、駐車場、無料Wi-Fi完備
【温泉】
小樽運河の湯 展望大浴場
※泉温は36.8度 加水・加温してご提供いたします。（循環式浴槽）
【泉質】
ナトリウム-塩化物・硫酸塩源泉（弱アルカリ性低張性温泉）（旧泉質名：含茫硝一食塩泉）
【療養泉の一般的適応症】（浴用）
筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり（関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期）、運動麻痺における筋肉のこわばり、胃腸機能の低下（胃がもたれる、腸にガスがたまるなど）、軽症高血圧、耐糖能異常（糖尿病）、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、自律神経不安定症、時の痛み、ストレスによる諸症状（睡眠障害、うつ病など）、病後回復期、疲労回復、健康増進
【泉質別適応症】（浴用）
きりきず、抹消循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚感染症
【泉質別適応症】（飲用）
萎縮性胃炎、便秘、胆道系機能障害、高コレステロール血症
【お問い合わせ】
電話：0134-23-2600
「ホテルソニア小樽」公式ウェブサイト
https://www.mystays.com/hotel-sonia-otaru-hokkaido/
【マイステイズ・ホテル・マネジメント】
北海道から沖縄までの日本各地で宿泊施設を管理・運営
コーポレートウェブサイト https://corporate.mystays.com/
【マイステイズ・ホテル・グループ】
国内 89棟 14670室 （2018年10月15日現在）
マイステイズ・ホテル・グループウェブサイト https://www.mystays.com/
【アートホテル】
旭川、弘前、新潟、上越、大阪、石垣島、
【ホテルマイステイズプレミア】
札幌、金沢、成田、大森、浜松町、赤坂
【ホテルマイステイズ】
札幌、函館、名寄、東池袋、西新宿、上野、浅草、日暮里、亀戸、御茶ノ水、立川、神田、五反田、浜松町、浅草橋、蒲田、羽田、舞浜、新浦安、横浜、宇都宮、富士山、金沢、名古屋栄、京都四条、堺筋本町、大手前、新大阪、心斎橋、堂島、松山、福岡天神、大分、鹿児島
【フレックステイイン】
飯田橋、清澄白河、東十条、江古田、常盤台、巣鴨、白金、品川、中延、多摩川、桜木町、川崎、新浦安
【MyCUBE by MYSTAYS】
浅草蔵前
【マイステイズプレミアレジテンス】
大森、浜松町、芝
【マンスリーレジステイズ】
中延
【マイステイズコレクション】
ホテルノルド小樽・ホテルソニア小樽、函館国際ホテル、ホテル東日本盛岡、ホテル森の風 田沢湖、ホテルエピナール那須、白浜オーシャンリゾート、リゾートホテルオリビアン小豆島、ホテルニュータガワ小倉、別府亀の井ホテル、フサキリゾートヴィレッジ（石垣島）
メインビジュアル
イメージ_新棟カナルスーペリアツイン
イメージ_新築棟コンフォートツイン
イメージ 天然温泉
イメージ 天然温泉２
小樽軟石を建材に使用したレトロ調ロビー
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。詳細は上記URLを参照下さい。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
【テ ー マ】 新商品・新製品、新店舗・新施設
【ジャンル】 観光・旅行・宿泊・レジャー、飲食店・飲食サービス
